마드리드역 -> 숙소 (올리버 호스텔) => 찾아가는 방법
http://blog.naver.com/0gomdollee0/220403674716
렌페역에서 솔역까지는 1호선 타고 4 정거장에서 하차
솔역 (0.2 킬로미터 / 도보 3분)
주소= Espoz y Mina Street 7,
푸에르타 델 솔 (0.1 킬로미터 / 도보 2분)/ 엘 코르테 잉글레스 (0.3 킬로미터 / 도보 4분)
마드리드(Madrid)
마드리드는 스페인 최대 도시이자 문화예술과 산업의 중심지이다. 프랑코 시대 이후 이 도시를 포함한 주
변 지역이 새 행정구역상 한 지방이 되었고 그 이름은 시와 같은 마드리드로 명명되었다. 마드리드가 수도
로 정해진 것은 16세기 스페인의 왕인 펠리페 2세와 그 후손들의 중앙집권적 통치의 결과이다. 즉 마드리
드가 수도로 선택된 것은 전략적·지리적·경제적으로 중요해서가 아니라 이 지역이 당시 반왕권적 세력과
연계가 없었다는 점이 보다 주요하게 작용했기 때문이다.
실제로 마드리드는 수도로서의 역할에 걸맞는 특성이 거의 없다. 다른 유럽 국가의 수도처럼 큰 하천을
끼고 있는 것도 아니고 광물이나 자연자원도 없으며 성지순례의 목적지도 아니었다. 이 도시가 당시에
보다 중요했던 톨레도 시를 방어하기 위한 조그만 요새에서 비롯된 점을 보아도 수도로서는 부적합한 곳
이었음을 알 수 있다. 펠리페 2세가 마드리드로 왕궁을 옮긴 지 거의 1세대가 지난 1607년에 펠리페 3세
가 마드리드를 공식적으로 수도로 정했고, 이것이 지금까지 이어지고 있다. 펠리페 왕조의 후원하에 마드
리드는 오래되고 다소 번잡한 도심과 그 주위의 궁전·수도원·교회·공공건물이 좋은 대조를 이루는 도시로
성장했다. 인구 : 마드리드시 3,099,834명, 대도시권 5,804,829명
▷ 마드리드의 교통
마드리드의 승차권은 메트로, 버스, 렌페 모두 공용이고 요금은 구역별로 다르며 공항을 포함한 관광
명소가 대부분 "A' 존에 포함된다. 메트로는 총 13개 노선인데 근교 노선을 포함하면 16개가 있으며,
각각 고유의 색으로 구분되어 있고 메트로역 입구에는 붉은색 테두리의 마름모꼴 간판에 'Metro' 가
적혀 있고 그 아래에 역 이름이 함께 표시되어 있어 눈에 잘 띈다. 메트로는 06:00~01:30(다음날 새벽)
까지 운행하며 이용방법은 우리나라와 비슷하다.
마드리드 교톻정보
http://blog.naver.com/powerhhjup/220283905682
마드리드 관광지도.pdf
▷ 시내버스 - 3종류(빨간색 버스 노선 수가 150개 이상으로 가장 많다)
* 빨간 버스(Historical Madrid) - 관광객 전용 버스
마드리드 시내 주요 관광지를 투어하는 관광객 전용 버스이며 안내 책자와 이어폰이 구비되어 있고
와이파이도 잘 된다.
* 파란 버스(Modern Madrid) - 시내버스 / 노란색 버스 - 급행 버스 / 초록색 버스 - 시외 버스
* 마드리드 버스 노선 검색 : http://www.emtmadrid.es/mapaweb/emt.html
버스 운행 : 06:00~23:30 4~15분 간격 운행 / 요금은 1.5유로(지하철과 동일)
1회권은 EMT의 여행안내소 또는 버스 운전사에게 구입하면 되는데 반드시 잔돈이 있어야 한다.
10회권(T-10)은 여러명이 함께 이용(10명까지) 할 때 편리하다. 1회권외 모든 버스 티켓은 TABACOS
(담배판매소) 또는 지하철역 내 자판기에서 구입할 수 있다. 버스 탑승은 노선번호와 행선지를 확인하
고 탄 후 버스 개찰기에 티켓을 넣어 펀칭하고 내릴 때는 버튼을 누르고 뒷문으로 내린다.
* 스페인에서 버스는 아우또부스(Autobus)라고 부름
택시는 흰색 차체에 붉은색 사선이 그려져 있다. 빈 차는 앞 유리에 'LIBRE'가 적힌 팻말을 올려놓고
야간에는 택시 지붕 위에 녹색 등이 켜진다. 손님을 태운 택시는 지붕에 노란 불을 켜고 'OCUPADO'
라는 글자판으로 바꾸게 되어 있다. 택시를 잡을 때는 손을 들고 타겠다는 의사를 표시하면 세워준다.
승차할 때는 뒷좌석에 탄다. 대부분 영어가 통하지 않으니 종이에 목적지를 써서 보여주면 된다.
택시요금 지급 시 미터기 요금만 지급하며 팁은 없다.
▷ 마드리드 공항에서 시내까지 가는 방법
1. 공항버스(Expres Aeropuerto)
공항에서 5개정도째 역이 아토차역(ATOCHA-RENFE) - 40분 소요 / 편도 5유로 / 24시간 운행
마드리가 처음 방문인 사람은 시티투어를 이용하면 좋다. 마드리드의 주요 관광코스를 운행
하므로 짧은 시간동안 핵심 명소를 두로 다닐 수 있다.
_ 타는 곳 : 도착로비의 호텔안내소와 렌터카 영업소사이의 출구에 위치, 공항버스 승강장에서 탑승
- 운행시간 : 04:45 ~ 02:00까지 15분간격 / 소요시간 : 30분 / 비용 : 5유로
1-1 ▷ 공항 버스(일반)
마드리드의 바라하스(Barajas) 국제공항에서 시내 중심의 꼴론광장(Plaza de Colon)까지 버스
89번이 연결되어 있으며, 요금은 2.4유로 이다. 기본 요금 2.4유로로 개인이 2개의 화물까지 가지고
탑승할 수 있으며, 이외에 화물이 추가 될 때마다 2.31유로의 추가요금이 부과된다. 그러나, 꼴론
광장, 특히 공항버스 정류장 주변은 외국인을 상대로 한 소매치기와 강도 상해가 빈번히 발생하고
있는 우범지대이므로 각별히 주의해야 한다.
2. 지하철(Metro)▷ 공항에서 시내 이동 (메트로 이용)
마드리드의 바라하스 국제공항부터 시내 중심의 누에보스 미니스테리오스(NuevosMinisterios)
지하철 역까지의 지하철 8호선이 운행된다. 요금은 개별 티켓이 1유로이며 10 번 사용할 수 있는
티켓은 6.15 유로이다. 공항으로부터 누에보스 미니스테리오스역까지 시간은 약 15 분 소요 된다.
2006년 개장한 제4 터미널(T4)은 다른 터미널과는 떨어져 있어 이동시 버스를 이용하여야하며,
이동 후 제2 터미널에서 지하철을 이용할 수 있다. 이밖에 지하철 8호선 종점에서 201번 버스로
이동할 수 있다.
_ 타는 곳 : 2터미널 2층
_ 가는 방법 : 지하철 8호선으로 가는 연결통로를 이용Aeropuerto에서 종점인 Mar de Cristal역까지
가서 4호선으로 갈아타고 마드리드 시내로 이동
_ 소요시간 : 1시간 / 비용 : 약 5유로(편도)
* 메트로 표 구매시 5유로 이하 금액은 카드나 50유로 지폐 사용 불가
* 마드리드 공항가는 지하철은 8번 "Aeropuerto" 라고 적힌 표지판을 따라가면 됨.
3. 택시
_ 타는 곳 : 공항버스 승차장
_ 소요시간 : 솔광장(푸에르타 델솔)까지 약 30분 / 비용 : 솔광장까지 약30유로
마드리드 시내 교통정보
시내에 볼거리들이 모여 있어서 시내에서는 걸어 다닐 수 있지만, 메트로를 적절히 이용하면 좀 더
시간을 절약할 수 있다.
교통티켓은 메트로 Metro와 버스 Autobus가 공용 사용 가능
10회권 Metrobus (10 Viajes) 추천(여럿이 함께 사용 가능) - 구입 : 메트로역이나 버스정류장에서 구입
_ 금액 : 1회권(Billete Sencillo) : 약 2유로 / 10회권(Billete 10 Viajes) : 약 12.2유로
1일권(Zona A-1Dia) : 약 9유로 (시내교통+고속버스 톨레도까지 이용 가능)
* 마드리드 공항버스 노선 : 공항->오도넬->시벨레스광장->아토차(종점)
* 마드리드 공항버스(5유로) - 20유로 이상 지폐는 사용불가
* 마드리드 공항버스는 솔광장 근처에는 정차하지 않는다.
* 마드리드 메트로 표 기계는 파란색, 기타 표 기계는 초록색이다.
* 마드리드 산미구엘시장 타파스는 무조건 먹어봐라.(사서 자리 잡으면 된다.)
* 마드리드 프라도 미술관 관람시 한국어 음성안내기(3유로) 선택하면 안내도도 있어 관람 편리
▷ 마드리드 주요 관광지
프라도 미술관(Museo del Prado)
1819년 '뮤제오 델 프라도'가 처음으로 문을 열었을 때, 전시품은 총 311점의 스페인 회화 작품이었다.
새천년에 접어들면서 프라도 미술관의 소장품은 7,000점 이상으로 늘어났으나, 미술관이 위치하고 있는
빌라누에바 궁에 공간이 부족하였기 때문에 그중 반만이 진열되어 있었다. 그러나 2007년에는 새로운
윙이 증축되게 되었다. 5년이라는 기간과 2억 달러라는 비용을 들인 끝에 17만 평방미터의 공간이 늘어
났고, 덕분에 궁전의 마흔 개 방은 예술 작품 전시라는 임무를 덜게 되었다.(사진촬영 금지지역)
스페인 건축가 라파엘 모네오(1937년생)가 확장 공사를 설계하였고, 확장된 부분에는 박물관의 관리부,
보존팀, 새로운 도서관, 판화와 스케치 갤러리, 카페와 식당, 강당, 전시 공간이 들어서게 되었다. 그는 근
처의 산 제로미노 엘 레알 교회의 15세기 회랑을, 새로 지어진 윙의 위층에서 조각품 갤러리를 둘러싸도
록 돌 하나하나씩 옮겨 오자는 제안을 하였는데, 이 충격적인 제안은 논란을 불러 일으켰다. 새로운 윙의
넓은 모더니스트 로비에서는 바닥부터 천장까지 닿는 창문들을 통해 바로크 궁전을 볼 수 있다. 두 개의
전시 공간은 완벽한 입방체 형태이며, 나무랄 데 없이 복원된 회랑에 둘러싸인 위층의 조각품 갤러리는
가슴을 두근거리게 한다. 미술관 건물은 넓은 지하 공간으로 연결되어 있는데, 지상층의 이 위쪽에는 짧
게 자른 회양목 울타리 정원이 있다. 미술관을 증축하면서 모네오는 화려한 건축으로부터 등을 돌리고,
이웃하고 있는 역사적인 건물들의 화려함을 완벽하게 뒷받침해 주는 절제된 건축물을 창조했다.
가는방법 : 메트로 2호선 Banco de Espana 역 또는 1호선 Atocha 역에서 도보 10분
오픈시간 : 화~일요일, 공휴일 10:00~20:00, 12/24, 12/31, 1/6 09:00~14:00
평일 18:00 이후, 일요일 및 공휴일 17:00 이후 무료 입장 가능
입장료 : 일반 14유로 (인터넷 예약시 수수료 1유로 추가)
인터넷 예약 : https://www.museodelprado.es/en/
* 티켓에 바코드가있는 경우는 매표소를 통하지 않고 로스 제로니모의 문을 통해 액세스 할 수 있다.
* 프라도 미술관(Museo del Prado) 인터넷 예약 완료(오전 10시부터 오픈)
시벨레스 광장(Cibeles Square)
시벨레스 광장(Plaza de Cibeles)은 알깔라 거리에서 그란비아로 가는 입구에 해당한다. 광장 중앙에 있는
분수대에서 하늘과 땅의 여신인 시벨레스의 조각을 볼 수 있다. 사자가 끄는 마차를 탄 여신의 모습을
기품 있게 표현한 작품이다
주소 : Plaza de Cibeles, Madrid / 가는방법 : 지하철 2호선 Banco de Espana 역에서 도보 2분
스페인 광장(Plaza de Espana)
마드리드의 최고 번화가인 그란비아가 시작하는 곳에 있다. 사람들이 풀밭에 눕거나 벤치에서 휴식을 취하며
여유로운 시간을 보내는 곳이다. 광장 중앙에는 에스파냐의 대표적인 작가 세르반테스 서거 300주년을 기념
하여 세운 기념탑이 있다. 탑 앞에는 에스파냐의 유명한 작가 세르반테스 동상과 소설 속 두 주인공인 로시난
테를 타고 있는 날씬한 돈키호테와 당나귀를 탄 뚱뚱한 산초판자 동상이 있다.
주소 Plaza de Espanya, Madrid / 가는방법 지하철 3·10호선 Pl. de Espana 역에서 도보 10분
마드리드 왕궁(Royal Palace of Madrid)
스페인 건축물의 절정이라고 평가받는 마드리의 대표적인 명소로 그 화려함과 규모에 놀랄 만하다. 18세
기에 지어진 왕궁은 역사적으로도 기념비적인 건축물이다. 9세기 이슬람의 알카사르(요새)가 있던 자리에
세워져 펠리페 2세가 마드리드로 수도를 옮기면서 왕궁으로 사용했으나, 1734년 크리스마스 때 화재로
미술품과 함께 소실되고 말았다. 이후 루이 14세의 손자였던 펠리페 5세가 왕위를 계승하면서 어린 시절
의 향수를 달래기 위해 이탈리아 건축가 유바라에게 베르사유 궁전처럼 지으라고 했지만 착공 전에 사망
하는 등 다사다난한 역사를 거쳤다.
이후 그의 제자 사케티가 프란시스코 데 사바티니, 벤투라 로드리케스 등과 함께 1764년 왕궁을 완공하
여 현재 모습을 지니게 되었다. 왕궁의 주된 건축 양식은 고전주의 바로크 양식이다. 현재 국왕 일가는
교외의 사르수엘라 궁에 거처하고 있기 때문에 공식 행사가 있을 때 외에는 일반에게 공개된다.
사방 150m의 왕궁 내부에는 3,000여 개의 방이 있는데 그중 50개의 방을 관람할 수 있다. 사케티가 설계
한 왕관의 방은 베르사유 궁전의 거울의 방을 모방해 매우 화려하다. 베네치아 화가 티에폴로가 그린 천
장화도 볼 수 있다. 가스파리니 방은 마테오 가스파리니가 설계한 로코코 양식의 드레스룸이다. 도자기
방은 벽면이 도자기로 장식되어 있고, 1880년에 지은 연회장은 알폰소 12세가 왕비를 위해 지었는데 164
명이 식사할 수 있는 유럽 최대의 연회장이다. 천장 프레스코화는 콜럼버스가 가톨릭 부부왕에게 신대륙
을 바치는 모습이다. 2,500여 개에 이르는 태피스트리와 고야, 보슈, 벨라스케스 등 거장들의 회화, 화려
함의 극치인 금은 세공품, 샹들리에 등 볼거리가 매우 풍성하다.
왕궁 주변은 귀족의 거주 구역으로 계획된 곳이었기 때문에 녹지 공간이 매우 넓다. 서쪽의 캄포 델 모로
에는 45대의 마차와 마부 제복 등을 전시한 마차 박물관, 왕궁의 정문인 남쪽의 아르메리아 광장에는 카
를로스 1세의 갑옷이나 영웅 엘 시드의 검 티소나 등이 전시된 무기 박물관이 있다. 매월 첫째 수요일 정
오에는 왕궁의 위병 교대식이 있다.
아르메리아 광장 맞은편에는 예배당이 미완성인 채 100년 이상 걸려 1993년에 준공된 알무데나 대성당
이 있다. 711년 이슬람교도가 이베리아 반도로 침입해 마드리드가 점령당했을 때, 성벽(아라비아어로 알
무다니아)에 숨겨 두었던 성모상이 무려 370년 후에 기적적으로 발견되어 그 자리에 성당을 지은 것이
대성당 이름의 유래가 되었다. 또 왕궁 북쪽에는 사바티니 정원, 동쪽에는 오리엔테 광장이 있다. 오리엔
테 광장은 왕궁에서의 전망을 위해 지은 것으로, 중앙에 펠리페 4세의 기마상이 서 있다. 이는 벨라스케
스가 그린 초상화를 바탕으로 만든 것이며, 그 외에도 역대 국왕의 동상이 광장을 에워싸듯 자리 잡고 있
다. 입장할 때는 철저한 보안 검색이 있다.
가는방법 : 지하철 2, 5호선 Opera 역에서 도보 5분
입장 허용 시간 : Summer hours (April to September). All days: 10:00 - 20:00
왕궁 예약 현황 : 마드리드 왕궁 인터넷 티켓팅 완료(13:00 입장 예약)
https://entradas.patrimonionacional.es/en-GB/comprar-entradas-palacios-reales-monasterios
마요르 광장(Plaza Mayor)
미술품과 아름다운 건축물로 가득한 마드리드 거리에서 잠시 쉬어갈 곳을 찾는다면 마드리드 마요르 광장
(Plaza Mayor)이 제격이다. 깔끔하고 아담함 광장은 현지 시민들이 즐겨 찾는 휴식 공간이다. 광장에 앉아
스페인의 일상을 관찰하는 것도 재미있다. 1층에는 카페가 즐비하며, 2~4층은 주거 지역이다. 광장에는 외
부로 통하는 9개의 아치문이 있다.
주소 Plaza Mayor, Madrid / 가는방법 지하철 1·2·3호선 Sol 역에서 도보 5분
솔 광장(Puerta del Sol)
에스파냐 마드리드 중심지의 광장으로 항상 사람들로 붐빈다. '푸에르타 델 솔(Puerta del Sol)'은 '태양의
문'이라는 뜻이다. 푸에르타 델 솔은 '태양의 문'이라는 뜻으로 16세기까지 태양의 모습이 새겨진 중세시
대 성문이 있었으나 현재는 없다. 마드리드의 주요 관광지가 주변에 위치하며 에스파냐 곳곳으로 통하는
9개의 도로가 시작되는 등 마드리드 관광의 거점을 이룬다. 주변에 에스파냐의 백화점 체인 엘 코르테 잉
글레스(El Corte Ingles)를 비롯하여 상점, 음식점, 카페테리아가 많다. 광장에는 말을 탄 카를로스 3세의
동상이 있다.
가는방법 : 메트로 1.2.3호선 Sol역 하차하면 바로 솔 광장
산미구엘 시장(Mercado de san miguel)
산 미구엘 시장(Mercado de San Miguel)은 마드리드 마요르 광장 동쪽에 위치한다. 신선한 과일과 채소,
하몬, 치즈 등 다양한 식재료를 판매한다. 백화점의 푸드코트처럼 깔끔한 분위기에 간단한 식사나 음주를
즐길 수 있는 바가 많이 있다.
가는 방법 : 메트로 Sol 역에서 도보 6분 / 마드리드 마요르 광장에서 도보 이동
오픈 시간 : 09:00_14:30, 17:15_20:15(토요일 _14:00까지)
휴무일 : 일요일, 공휴일
아르메리아 광장(Plaza de la Armeria)
솔 광장, 마요르 광장, 그리고 스페인 광장이 마드리드에서 가장 유명한 세 개의 광장이지만 그래도 스페
인 왕궁 앞에 가면 아르메리아 광장이라는 것도 있다.
엘코르테 백화점(El Corte Ingles)
가는방법 : 메트로 솔광장 역 도보 5분
스페인에서의 선물, 기념품은 여기서 다 샀다. 마지막 관광지이기도 하고, 백화점 규모가 커서 살게 많다.
특히 지하의 식료품점이 맘에 쏙 든다. 맛있는 스페인 꿀과 올리브, 국화차를 선물용으로 좋다.
▷ 마드리드 맛집
잇 이즈 웍 (Eat is Work)
위치 : 솔 광장에서 프라도 미술관 가는 골목, 솔광장에서 도보 10분
솔광장 숙소에 도착해서 부랴부랴 프라도 미술관 가는 길에 들른 음식점. 날씨도 춥고 오랜만에
동양 음식을 먹고 싶어서 들렸는데, 꽤 만족이다. 특히 뜨끈한 국물이 좋았다..
파티가 델 퀴에르(Fatigas del Querer)
주소 : Calle de la Cruz, 17, 28012 Madrid, Spain
위치 : 솔 광장 근처 / 추천 메뉴 : beef entrecot, setas(버섯튀김), 샹그리아
전화 : +34 915 23 21 31
한국사람이 올린 블로그가 유명해져서인지 한국 사람이 많고 다들 똑같이 버섯튀김을 시킨다.
우리는 숙소 바로 옆이라서 가봤는데, 버섯튀김은 좀 느끼하고 값도 비싼 편
토플리노(Topolino) - 뷔페
주소 : Plaza de Santo Domingo 28013 Madrid, 스페인
위치 : 마드리드 마요르광장 근처, 10유로 뷔폐 / 영업 : 오전 8:00 ~ 오전 2:00
전화 : +34 915 42 55 55
라 핀까 데 수사나(La Finca de Susana)
주소 : Calle de Arlaban 4 / 전화 : +34 913 693 557
영업 : 13:00~15:45 / 20:30~23:45
식사는 소와 돼지 스테이크, 샐러드, 파예야 등 스페인의 다양한 요리를 맛 볼수 있으며 레스토랑
분위기도 고급스러우며 솔광장에서 가까운 곳에 위치해 있다. 요리 가격대는 대략 10~15유로
보틴(Botin) 레스토랑
주소 : Calle Cuchilleros, 17, 28005 Madrid / 전화 : +34 913 66 42 17
영업 : 오후 1:00~4:00 / 오후 8:00 ~ 오전 12:00
보틴 레스토랑은 세계 최초의 레스토랑으로 기네스북에 올라 있기도 하다. 그래서 그만큼 인기가 높은
곳이다. 헤밍웨이도 자주 찿았던 단골 레스토랑으로 유명한 곳이기도 하다. 보틴 레스토랑은 마드리드
의 다른 레스토랑에 비해서 가격이 약간 비싼 편이다. 보통 스테이크가 26.45유로, 새끼돼지 1인분은
24.60유로 등 비교적 가격이 고가이지만 맛보다는 역사적인 분위기가 더 끌리는 특별한 곳 중의 한 곳
이라고 할 수 있다. 성수기에는 미리 예약하는 것이 좋으며 마요르 광장에서 가까운 곳에 있다.
카페 오리엔테(Cafe de Oriente) - 국왕도 가끔 간다는 왕궁 앞 카페
카사 라브라(Casa Labra) - 100년 넘은 유명 맛집, 대구 튀김이 유명
산 기네스(San Gines) - 초코렛에 찍어 먹는 츄러스가 가장 맛있는 곳
가야금(Gayagum) - 마요르광장과 산 기네스 옆에 있는 한식당(☏, 63 664 6776)
엘 클럽 아야드(el Club Allard) - 에스파냐 광장 옆의 미슐랭 2스타 레스토랑
카지노 데 마드리드(Casino de Madrid) - 멋진 건물과 인테리어의 미슐랭 2스타 레스토랑
해산물 빠에야(Paella Marisco)를 시킬때는 반드시 노 뽀네르 쌀 뽀르빠보르(No poner sal, por favor)
또는 씬쌀(Sin sal) 이라고 종업원에게 말해서 소금기를 덜지 않으면 짜서 못 먹는다.
똘레도(스페인 옛수도) = http://blog.daum.net/rheung/18341015
세고비아(백설공주성,수도교)
요금 왕복권-14.9유로
가시는방법
가정집 지하철역
O`Donnell(오도넬 6호선)->Moncloa(6호선)하차
지하3층에서 내리면,, 지하1층으로 이동하세요.
지하1층이 버스터미널입니다.
왕복표를 사서 세고비아로 go~~go~~1시간정도 걸립니당^^
솔광장에서 공항으로 이동하는 법 = > http://blog.naver.com/orange980324/220408521176
공항(T4) 에 도착하면 ->셔틀 버스 이용해서 T1으로 이동해야함. ( 내가 타는 항공기는 이즈젯으로 )
'스페인 포르투갈 발칸반도(2015) > 24.스페인(2015)' 카테고리의 다른 글
| 마드리드에서 포르투갈로 이동하는 방법 (0) | 2015.08.09 |
|---|---|
| 스페인 포르투갈 일정짜기 (그라나다) (0) | 2015.08.02 |
| 한방에 끝내는 스페인 여행 자료 모음 (준비중) (0) | 2015.08.01 |
| 스페인 지도 모음 (펌글) * 출처 표기 (0) | 2015.07.13 |
| 바르셀로나 (0) | 2010.01.21 |
